top of page
駐車場満空情報表示灯, The information on space availability in a parking lot car park

KUH

A sky is a great hole, or the great hole is the sky

ドーナッツにはなぜ穴があるのか?

諸説あれど

生地の火通りがよくなることは確かで

つまり

工夫によって生まれた穴である。

 

ところで

空という字を分解すると

穴と工であることに気づく

ならば

工(たくみ)な穴を空(くう)と呼ぶ、か。

 

だから

空は大いなる穴である

虚空に空虚を実感する

それを眺める

写して映して考察する。

【空】会意形声。穴と鑿でつき通す意と音とを示す工とから成り、つき通した穴、ひいて「むなしい」、転じて「そら」の意を表す。(新字源/角川書店)

text and doughnut by ERIKUSA Tei

駐車場満空情報表示灯, The information on space availability in a parking lot car park
bottom of page